Kalaallit Nunaat - A la découverte du Groenland

Ce site reprend des images et anecdotes de ma vie au Groenland du 13 juin à la fin septembre 2006.

31 août 2006

218, 219, 220...!

(Dans l'attente du retour de mes photos de la baie de Disko qui devraient revenir de Kangerlussuaq ce jeudi avec le vol de midi, je fais du remplissage... mais avec des infos intéressantes, je pense!)

Nuuk_escalier
Cette photo, je l'ai prise lors de mon retour chez moi ce soir. Les escaliers que l'on peut voir au fond sont les plus longues du Groenland!! 220 marches pour grimper sur le rochers et rejoindre les maisons qui y sont perchées.

Outre la « prouesse » physique que leur ascension nécessite chaque jour, ils représentent toute la complexité de la construction à Nuuk. Les maisons, d'une part, doivent être construite à même la roche ce qui engage des techniques de construction de ce que nous connaissons généralement en France. D'autre part, le tunnel montre que pour s'élargir, la ville doit entreprendre la construction d'édifices onéreux. Pour gagner de l'espace, Nuuk doit construire tunnels, ponts et autre route le long de la côte. Cette route est d'ailleurs toujours en construction et le socle de la chaussée sera bientôt achevée. Concernant les ponts et autres tunnels, la ville de Nuuk semble y réfléchir sérieusement mais est limitée par le manque de fonds (puisque les fonds des fjords sont aussi profonds que ce que les fonds -financiers- sont gigantesques pour réaliser ces ouvrages!!).

Imaginez, il y a peut-être 30 ans, l'espace sur et au delà de la photo était le camping des habitants de Nuuk lorsqu'ils s'éloignaient un peu de la ville!..

Posté par Seppo à 02:52 - Nuuk - Commentaires [0] - Permalien [#]


27 août 2006

Aurore boréale, la permière!

Ca y est! Ce soir j'ai vu la première aurore de ma vie et je dois avouer que j'ai alors compris le sens de l'expression "à couper le souffle"!
Je pianotais tardivement sur mon pc pour des raisons diverses: grosse bourre pour mon stage + chérie en Australie, quand j'ai pensé à jetter un oeil dehors... Les lumières de Nuuk ne gênent même pas l'observation des aurores: c'est le pied!
Je vais maintenant tenter d'en faire quelques photos mais je doute fort y arriver...
Bonne nuit!

Posté par Seppo à 05:04 - Nuuk - Commentaires [4] - Permalien [#]

26 août 2006

Petite parenthèse...

...pour signaler que mon ami Thomas a débuté son tour du monde en stop ce vendredi depuis Paris.
Bon courage Thomas!

Posté par Seppo à 22:49 - Nuuk - Commentaires [0] - Permalien [#]

Première leçon de groenlandais

Hier soir, j'ai doublé mes connaissances en groenlandais, je vais donc vous en faire profiter puisque cela m'a été demandé.
J'aimerai toutefois revenir sur la soirée fort sympathique que j'ai passée hier soir. J'ai rencontré Aviajaa, une amie groenlandaise, à 16h30. Elle m'a un peu baladé dans Nuuk. Nous sommes ainsi passé par un supermarché nommé Pisifik (très répandus ici). Nous y avons trouvé de la baleine. Hop! J'achète. Nous avons donc tout naturellement cuisiné cette baleine hier avec des « French frites » comprenez des quarts de patates. L'originalité de ce repas est que la baleine a été cuisinée par... le français! J'avoue, ce n'est pas si difficile: il suffit de la faire bien cuire avec oignons, sel et poivre. C'était très bon et la baleine a bel et bien un goût de baleine... c'est la conclusion à laquelle je suis arrivé avec Aviajaa et mon colloc Dan car c'est un goût très particulier. Disons que la viande a un goût de boeuf mais plus marqué, avec un soupçon de goût de poisson. Ce goût de poisson devient plus marqué lorsque la viande refroidit.

La suite de la soirée a été à 83% groenlandaise puisque j'étais le seul français sur 6 personnes!
J'ai donc pu améliorer mon groenlandais et voici quelques mots de base:
Hallu: bonjour (plus souvent hey!)
Uaa Joseph: Moi, Joseph (manière simple de dire son prénom)
Baajamik: j'aimerais une bière (ça peut être utile)
Imeqmik: j'aimerais de l'eau (notez que le suffixe -mik signifie j'aimerais)
Kasuutta: santé!
Qujanaq: merci
Illillu: il n'y a pas de quoi (illillu se prononce « icchlicchlou »)
Aguang?: comment vas tu?
Takuss: au revoir

Une petite parenthèse pour expliquer ce qu'est un caffemik. Vous l'aurez compris, cela signifie « j'aimerais un caffé ». En fait, un caffemik est une sorte d'événement où les gens se réunissent pour partager thé, caffé et gâteaux en tous genres. J'ai participé à un caffémik le premier dimanche où j'ai été à Nuuk. Ce caffemik permettait de célébrer les 6 mois de la fille d'un collègue. La célébration des 6 mois semble typiquement groenlandaise et permet de se réjouir que l'enfant ait passé les 6 mois car par le passé la mortalité infantile était très importante.
Dans les petits villages, tous les habitants sont invités au caffemik.

Posté par Seppo à 22:47 - Nuuk - Commentaires [1] - Permalien [#]

24 août 2006

Les étoiles aussi sont de retour!

Quelques rapides lignes, en direct de Nuuk à 23h30. La pluie a cessée depuis hier soir et le soleil et le grand beau temps ont rappelés que l'été est toujours là, au moins sur le calendrier! Ce soir j'ai apperçu les étoiles après plus de deux mois sont en avoir vu une seule... La grande ourse et la petite ourse sont les mêmes que chez nous plus de 15 degrés plus hautes dans le ciel. Cela me laisse toujours espérer de voir une aurore boréale...

Pas d'image du ciel puisque je n'ai pas emmené le bon appareil photo (décidemment, j'ai tout faux sur le plan photographique...).
Encore un peu de patience pour les photos de la baie de Disko, leur retour de Kangerlussuaq est prévu jeudi prochain. En attendant, voici un avant-goût de ma balade en bateau dans l'Icefjord d'Ilulissat (parmi les photos que j'ai pu sauver...):

icefjord1 icefjord2 icefjord3

Posté par Seppo à 03:32 - Nuuk - Commentaires [0] - Permalien [#]

19 août 2006

La nuit - la vraie - est de retour...

Cela est presque passé inapperçu mais la nuit a fait son retour ici, à Nuuk. A minuit ce soir, il fasait nuit noire. C'est vrai, la pluie et les nuages faussent un peu les choses et le ciel paraît probablement plus sombre que ce qu'il serait s'il était dégagé mais les jours deviennent plus courts, c'est certain. A une telle latitude, les changements se font rapidement et il se pourrait bien que j'ai encore le temps, d'ici fin septembre, de voir la nuit tomber tôt en fin de journée et, pourquoi pas, les aurores boréales qui illuminent souvent les cieux arctiques?!

Encore un peu de patience pour voir les photos de mon voyage en baie de Disko. J'ai malencontreusement supprimé les photos de ma deuxième carte mémoire et ai oublié la première lors de mon séjour forcé (vol pour Nuuk annulé ce mercredi) à Kangerlussuaq... Ouf! Elle a été retrouvée et j'attends qu'une âme charitable me la ramène lors de son passage à Kangerlussuaq... Même à 65°Nord, un boulet reste un boulet...!

Posté par Seppo à 04:45 - Nuuk - Commentaires [2] - Permalien [#]

07 août 2006

En route pour la baie de Disko!

Ca y est, j'ai rattrappé mon retard dans la publication des photos et anecdotes. Il était temps! En effet, je pars ce lundi à 9 heures pour la baie de Disko, environ 400 km plus au nord de Nuuk. Après 3 jours du bateau-stop, je vais arriver à Aasiaat où je ne resterai pas plus d'une journée. J'embarquerai ensuite pour Qeqertarsuaq sur l'île de Disko où je passerai 3 jours. Imaginez un peu: l'île de Disko regroupe 50% de toutes les espèces de fleurs du Groenland!!
Je me dirigerai enfin, en bateau encore, vers Ilulissat connue pour ces icebergs gigantesques (pas les petits glaçons rencontrés à Qoornoq). En effet, le glacier à proximité d'Ilulissat est un des plus productif au monde! Ilulissat est enfin une vraie ville du Groenland, magnifique paraît-il. Inutile de vous conseiller de suivre le retour de mon aventure, le 16 août pour voir les images qui s'annoncent déjà extraordinaires!

Certains comprendront maintenant pourquoi l'adresse du site est http://disko.canalblog.com ... merci, Thomas, pour l'idée ;-) !
Ci-dessous, à gauche, la situation de la baie de Disko par rapport à Nuuk. A droite: le trajet que j'envisage dans la baie de Disko.
Greenland_baie_de_Disko Baie_de_Disko_trajet

Baladez vous en Baie de Disko avec Monsieur Google!

Posté par Seppo à 05:20 - Nuuk - Commentaires [0] - Permalien [#]
« Accueil  1